胡镇气得半死，却不敢违逆洪五公子的话，只得按捺下这口气，以图后报。
Pirce explained that this means that most enterprises will rely more on the support provided by service providers and management security service providers.
算命师曾预言诺亚（赖雅妍 饰）将会活不过二十五岁，破解的方法只有一个，那就是女扮男装，以男性的身份度过二十六周岁的生日。这些年来，因为这特殊的身世，诺亚一直过着颠沛流离的生活，没有亲密的玩伴，亦没有信赖的朋友。伪装的假面让诺亚感到十分疲倦，即将到来的二十六岁生日汇聚了她全部的希望。
溪流奔行至山谷口，汇聚成一泓碧水，倒映着四周的山树。
尹旭见到这样的情景之后，自然很是高兴，后宫和睦对君王而言是个莫大的幸运。
真实历史背景：抗战时期东北抗日联军下属西进纵队是中国抗日英雄：戴京耀将军率领的一支英勇善战的队伍，当年在东北抗联中西进纵队是一支让日本关东军十分头疼的队伍，后来日本人通过利用一些汉奸土匪将东北抗联的几支纵队的联系和生存空间给切断并且压制着，在这个时期出现了杨靖宇等战神一样存在的勇士。这时由于要保证队伍的战斗力和生存力西进纵队在没有通过龙江省委（中共方面）和远在南方的中国苏维埃政府的同意，而是直接由共产国际方面得到授权将西进纵队的12团下（人名都是经过证实大部分为真名）团长耿殿军、通讯员跳猫（只知道外号）、工兵小上海（只知道外号）、警卫员刘顺（现存活）、战士耿殿臣、神枪手赵景海（后存活）以及中共在肇源地区地下党吉庆货栈老板杜国文、中共地下联络员常大仙（只知道外号）、赵郎中（只知道外号）、中共地下情报员李万贵、西进纵队兵器工厂负责人铁匠乔亮（嘿嘿是我扮演的哦）、中共地下交通员孙大车（外号）、肇源警察队长齐民郎外号小秀才，共13个人组成了一支和威虎山齐名的土匪组织：“十三省（与醒同音）”。而我们的戏就是写这十三省的故事，由于当时没有通过中共的允许和授权建立十三省，导致直到2000年，我们的政府才真正的承认这13个人是我们的抗日英雄，而不是打家劫舍、为虎作伥的汉奸土匪。
剧集讲述了丢失记忆毁去容貌的女主“苏伊”（袁雨萱 饰），在找寻掩盖的真相及丢失记忆过程中，隐藏身份接近与意外事件相关的“甲方爸爸”李嘉尚（刘奕畅 饰），两人在调查真相的过程中高甜互撩，上演了职场的套路与反杀的故事。
一边恶狠狠地搛了块狗肉扔进嘴，使劲嚼着，仿佛要把那银子吃回来。
六大门派磨刀霍霍，已经准备开始收割这些魔教教众的性命，彻底灭掉这混乱之源、罪恶之源的魔教。
你们这些人，活活要把一个有志青年给掐死。
姓苏的，你到底看上我哪一点，我改还不行吗？小鱼儿最后很无奈的说道。
陈启撇撇嘴，他发现华夏人现在只看国内的武侠小说和国外来的奇幻小说。
最后，还是求一下月票，订阅。
这是我看到过的最无礼的书信。
大皇子也赶忙求情。
如果说Cranford讲述了一群童心未泯的唠叨老太太，那Lark Rise To Candleford则是一个以孩子的眼睛看成人世界的故事。少女Laura Timmins(by Olivia Hallinan)离开Lark Rise去Candleford投奔她的表姐，执管小镇邮政局的Dorcas Lane(by (Julia Sawalha)，开始新的生活。她的经历不仅是小小乡村的故事，也是那一时期英格兰乡村生活的缩影。小说依旧是以平实的基调讲述了恬淡的乡村生活，既有温馨浪漫的亲情爱情，也有睿智幽默的生活小品。剧集由Charles Palmer执筒，Bill Gallagher改编，延续着BBC精致的维多利亚风情，再加上美丽宜人的英格兰南部风光，相信大家会再次体验到BBC Classical的经典魅力。
白色的苦恼，黄色的妨忌，红色的痴恋，柴色的幻想，蓝色的虚无，绿色的希望，啡色的失落，灰色的回忆……以八种颜色为主题，分别代表八种不同的爱情体验，本剧意图描述一幅色彩缤纷的爱情画集，展示韩国现代的爱情百态。一次偶然的机会，灯光师李胜宇（李昌勋饰）和橱窗设计师金惠珍（金喜善饰）在白色的滑雪场相……
援军大多从从东南一侧北上，到达漳水东岸，葫芦谷不过是未雨绸缪的防备罢了。
Stephen's Chinese translation is: Stephen.
