彩色衣裙翩翩，如同飞舞在画中的彩蝶，却带着凄然。
工人家庭出身的许芸在克服了重重阻力和比自己小三岁的林朗结婚后，十年如一日地任劳任怨，为家庭和孩子付出所有。枯燥而乏味的婚姻生活让连接许芸和林朗夫妻间的纽带失去了弹性，林朗被另一个女人吸引。在两人结婚纪念日的晚上，林朗向许芸提出了离婚。这时，病魔的阴影也向许芸袭来，许芸胃病发作后到医院被查出患上了胃癌，婚姻和疾病的双重打击使许芸崩溃无助。从小与姐姐相依为命的许小朵，帮助许芸树立战胜疾病的勇气与信心。为了幼小的女儿，许芸决定住院接受治疗。她给丈夫林朗留下了一封情深意重的信。此时林朗才意识到原来刻骨铭心爱着自己的女人一直就在身旁。幡然醒悟的林朗要用行动回报妻子多年的付出。许芸从丈夫自责忏悔的行动中看到了他的真心和爱，原谅了丈夫，重新燃起了对生命的渴望，完成了她与丈夫的幸福约定。
女中学生足球选手恩田希表示比谁都练习，比谁都努力。
秦霖巴不得你们四兄弟都去了，他好多四个大舅子小舅子。
While holding the crew hostage, the gangster contacted Weng Siliang and asked him to find a way to sell the ship with the goods. Later, they found a buyer who was willing to pay 300,000 US dollars to buy the "Long Victory Wheel". After some bargaining, the gunman decided to sell the ship for 350,000 US dollars (about 3 million RMB in that year, and the original value of the "Changsheng Wheel" was about 20 million RMB).
板栗看见三人，忙问道：六弟，怎么不进去？大苞谷笑道：大哥先进去，我跟黛丝和珊瑚说几句话。
BBC ONE宣布将把安德烈埃·莱维名作《长歌》(The Long Song，暂译)改编为三集同名迷你剧，塔马拉·劳伦斯饰演女主角茱莱(July)，海莉·阿特维尔、杰克·劳登、兰尼·亨利加盟出演，玛荷莉亚·贝罗(Mahalia Belo)执导。故事发生在19世纪牙买加奴隶制社会最后的一段时间，年轻坚强的女奴茱莱(劳伦斯饰)为可恶的女主人凯洛琳(阿特维尔饰)工作，而当颇具魅力的新工头罗伯特(劳登饰)来到种植园，罗伯特想要改变种植园内奴隶制度的想法掀起了一场风暴。
Translator's preface
2. For reporters with 100,000 manuscripts, the Marketing Department of Interface Financial Association will interview everyone and make small videos, which will be played on large screens in offices in Beijing and Shanghai.
不死少年陆沉身陷混沌域绝地百万年，只能依托庞大魂力以神识游历诸天万界，但每次游历之后都会陷入长久的沉睡中。历经无数年的暗中布局，改变命数轮回,终于在又一次苏醒后，于神魔墓园脱困而出，如龙入海。时过境迁，昔日被迫收下的徒弟竟成了修为通天的大帝，好心收养的小女孩已成为镇压一界的仙子，就连随手捡的一只癞皮狗，也已成为一宗之祖……诸天万界，天地为局，众生为子，对抗十二苍天，一切都他谋划百万载的旷世奇局之中！
And that kind of repetition makes it easier to understand, the words spoken by native speakers at normal speed.
项羽道：想来刘邦也是有这个意思的，只是不知道这件事情是何时发生？想必是之前，要是现在才走这个路线，时间上根本来及。
吴家丽饰演的丽与彭丹饰演的丹，情同姊妹，两个友情很好，互相照顾有加，后来吴家丽见业事上被彭丹饰演的角色取代，于是很看不开，而到国外购买高科技蛇血清养颜方法。但吴家丽体内血清变种令她四出杀人，林保怡饰演的警察追查凶案，后来就觉得吴家丽和彭丹可疑，林保怡还慢慢对吴家丽产生了感情，，吴家丽设局令彭丹含冤吞枪自杀，林保怡最后发现吴家丽为凶手的时候，但吴家丽已变成一个耆老年纪老人，惨不忍睹，观众看得也很心痛，其实这部电影还是比较有感触的。
能有一本超过《绝代双骄》的武侠小说出现，无论对于武侠小说的读者，还是作者都是一件幸事。
就要把他们当作敌人射杀。
人类传说里的“羽人”居然是一群五千多年前来到地球的外星人？！2021年，汉服文化复兴，大街小巷不乏穿着汉服的年轻男女，装扮成汉服爱好者的天庭星人又出现在了人们的生活里。
CBS网络平台宣布续订今年的新剧#阴阳魔界##The Twilight Zone#第二季。
