我的酒量你还信不过吗？徐风一边说一边继续倒酒，整个一个酒虫。
因为中军虽然认定敌人有阴谋，却不打算主动出击，只严令众位副将军随时做好迎敌准备。
In the Soviet Union, 26.8 million people died in World War II, Of these, 8.9 million (say 14 million) were killed by regular troops. The number of militias greatly exceeds this figure, The rest are civilians, The death toll of Soviet soldiers in World War II has always been a controversial issue. Because during the Great Patriotic War, many civilian men and women were temporarily incorporated into the Red Army, it was difficult to say whether they were regular soldiers or civilians or militiamen. Therefore, there were 8.9 million and 14 million soldiers killed. However, the West agreed with the former, with about 8.8 million soldiers killed in the Soviet-German battlefield. Less than 10,000 people died in the Soviet-Japanese battlefield. Nearly 90,000 people died in the battlefield of Sufen.
略微停顿后，续道：您一直这样不眠不休的，妙弋也很是担心。
We ran counter to each other and ended up in the same way.
《挡不住的爱》（又名新贵公子），是2000年韩国MBC电视台放送的16集爱情喜剧。张秀珍是韩国帝盛集团张会长的独生女儿，由于集团的运程专家金博士推算出公司本年会有危机，须水运的秀珍在当年完婚方能化解。于是张会长慌称自己病重将秀珍骗回国。后来，秀珍的谎言被戳穿，雍男因此被赶出公司，秀珍也被父亲“软禁”。而此时的两人已是心生爱慕，仿佛一对热恋中的情侣被硬生生地拆散，饱受相思之苦。
USA宣布续订该台最高收视剧《金装律师 Suits》第七季，这令到该剧将会到达第100集的里程碑。
Excellence is not a gift,
影片讲述患有老年痴呆症的50多岁的女作家松村凉子(中山美穗饰)的爱情故事，金材昱饰演帮她执笔的韩国留学生。
1. You are at the no-judgment point and the tank is stuck. You do not move at all and only have the movement of opening your arms.
唐末年间，李清流是商界巨贾，此时他正在都城一间酒楼内展示自己的丝绸庄的金丝成衣，而在酒楼外，龙竹帮的老大龙傲一正在与欺压百姓的蛇帮进行一场殊死搏斗。这两人原本是没有交集的，但因为金线失踪案两人联手破案，李清流和龙傲一从双方身上都学到自己没有的东西。奸商陷害平民百姓流离失所，李清流是商界代表也被推到了风口浪尖，之后他皇子的身份也被揭开。李清流为了保护龙傲一和平民百姓只能进宫。龙傲一为了给百姓伸冤也进了宫，与李清流再次相遇，两人联手揭开真相，最终奸商的计划失败，都城再次回归平静，李清流和龙傲一也携手共度一生
首部中芬合拍史诗爱情电影《玉战士》，改编自极富神话色彩和抒情意味的芬兰民族史诗《卡勒瓦拉》。影片分别在芬兰、爱沙尼亚和中国浙江横店影视基地进行拍摄。如史诗般壮阔的中国古代场景配合冷峻的现代芬兰，使得芬兰异域的神秘美感和中国古城的悠然质感发挥得淋漓尽致。而本片的动作场面更是为情感故事设定了节奏，千年之恋壮美上演。
仁宗年间，杨六郎延昭（高雄饰）率领宋军与辽军大战。主帅庞龙（冼灏英饰）妒忌杨家将之功名，用计拖延援兵，导致六郎战死辽境。幸而杨宗保（徐少强饰）得庞烈（吕颂贤饰）之助逃回天波府。
处于前线的犯罪集团在垃圾处理厂的掩护下从贩毒、赌场、谋杀等各种生意里赚取了丰厚的利益，但是黑帮内部的运作却并不顺畅。克拉多-瑟普拉诺虽然很喜欢托尼这个侄子，不过他不甘心在集团里反而位居晚辈之后，他利用托尼强悍的寡母丽维亚-瑟普拉诺来达到自己的目的。被托尼抚养长大的克里斯托弗-摩尔提萨蒂对他忠心耿耿，甚至不惜为托尼挡住子弹，可是年轻的克里斯托弗生性冲动，不但经常惹毛同伙，还给整个黑帮引来了不少麻烦。而且联邦调查局也不会轻易放过能击破托尼黑帮的任何漏洞。 在后方的家中，瑟普拉诺一家也没让托尼省心。卡梅拉-瑟普拉诺在经历了一次朦胧的婚外情后，开始反省自己与托尼之间二十年的婚姻是否真的存在意义，这让她跨出了惊人的一步：向托尼提出离婚，而这是在黑帮“第一家庭”中从未发生过的事。托尼的长女梅德-瑟普拉诺学业出众，她并不很介意父亲大笔的非法收入，但是当父母干涉到她的交友自由，瑟普拉诺家人暴烈的脾气在单纯活泼的梅德身上也显示无疑。比起出色的姐姐，安东尼-瑟普拉诺只是一个平庸的少年，不论是学业还是犯罪才能都一无是处，分居后的托尼夫妇为这个不成器的儿子操够了心。 托尼在事业和家庭的双重压力下换上了焦虑症，他目睹过父亲强尼是如何忍受焦虑症的折磨，于是托尼也做出了黑帮人物从未做过的事情——去找心理医生。这个决定让他得到了一个可以信任并倾诉的知己，但也永远改变了詹妮弗-迈尔菲医生原本平静无波的生活。
荒川河河床是一块天朗气晴、水景迷人的小天地，一群乐天、爱幻想的电波族就聚居在这里。 上流社会优秀青年"小招"与游民美少女"小珊"，两人因缘际会展开了一段不可思议的同居生活。 一段爱情故事在荒川河畔就此展开，这究竟是喜剧亦或不是……在现代日本引发各种讨论话题的新鲜故事题材，不知你觉得如何？
It is not terrible that IQ and EQ are both low. What is terrible is that one cannot know oneself.
《狸猫换太子》是台湾电视剧《包青天》根据古典名著《三侠五义》改编的（1993版）系列里的一个故事，系第三单元，共7集（总第12-18集）。
The picture shows Mr. Sun (first from the left) discussing with the team members.
