From this perspective, the attack power of this strange dog on position 142 is no lower or even higher than that of the humanoid monster on position 169.
这边山上常有野兽跑来害庄稼、偷鸡吃，晚上须得人看着才行。
清末，古都北京有个叫桂山破落大户以房产抵押得到一只羽毛全白的白家雀，并由此引发出一连串曲折动人的故事。大妞、二妞姐妹因“白家雀之死”被骗进王爷府，结果大妞被王爷奸污后含恨而死；二妞不畏强暴，奋力反抗。最后在朋友们的帮助下，她逃出王爷府，奔向心目中向往的没有罪恶、充满善良自由的地方。
讲述一对夫妇和两个可爱女儿、同住的婆婆，与家人、同事、朋友的故事。
本剧讲述了一个22岁的应届大学毕业生孙浩然在百般无奈中成为了一名“大学生村官”，面临着重重压力来到偏远而落后的山村工作，却在挑战中重新寻回自我，收获成长的励志故事。由于种种误会，孙浩然一进村就挑战了村主任田三友的权威，备受冷落。孙浩然却不肯服输，咬牙决定放手一搏，证明自己这个小村官的力量！他顶着重重困难，与各种人斗智斗勇，替农民们抓出假化肥贩子，通过互联网从外省调来急需的收割机，得到村民们的认可。孙浩然又收服了村里的无赖葛二旺等人，让他们成了自己的帮手，大力发展南可村，使南可村家家户户通电通水，拆危房盖新居，修起大路通国道。孙浩然还启动了“快乐有机猪养殖计划”和“南可村牌”蜜饯的创富计划，在他的不懈努力下，终使得南可村成了远近闻名的社会主义新农村建设示范村。
板栗急忙喝道：别胡说。
When the switch is pressed, the program will call the self.buttonWasPressed method. All behaviors after the switch is pressed will be encapsulated in this method. The code is as follows:
一起畅想未来
林成洲歪着头，想了想，他发现自己竟然相当期待接下来的剧集，他想看看之后周星河还会有哪些搞笑表现。
这是任何一个武侠作者都承担不起的。
After so much experience and accumulation, Mao Zedong said this when he met with the Zambian President in 1974:
任职于西东京综合医院脑神经外科医的橘志帆（吉田羊饰），由于在手术中看见幻觉，而决意辞去工作 但却被东光大学医院院长、自己的恩师北富昌幸（高桥克典饰）说动，而转往东光大学医院解析诊断部任职。志帆拥有“拯救患者”的热枕，但却也因为有强烈的正义感而不时爆走，与自己部门的女性医师们产生了许多的摩擦，但也解明了许多原因不明的病症。
在一间加油站，他们遭遇珠宝大盗罗梅（罗伯特•帕特里克 Robert Patrick 饰）及其同伙。罗梅与路过的警察发生冲突，一番枪战过后，罗梅团伙成功逃跑，并劫持凯特为人质。突如其来的变故唤醒约翰的斗志，他开始独身一人追踪劫匪……
ABC续订《实习医生格蕾》第18季。
十年前，东京出现了一个不能解释的领域。从那片领域走出的人获得了一种特殊的超能力——可以随意夺取他们的性命。却如恶魔般从此失去了梦与心。那片神秘的区域被叫做地狱门，而那些因此获取超能力的人被叫做契约者。美国的CIA，英国的MI6，日本的警视厅统统对神秘的地狱门进行了调查研究，甚至那个庞大的神秘组织潘多拉也开展行动，妄图消灭契约者们。知道真相的契约者们则团结在一起进行对抗。而另一方面，有着“黑之死神”之名的黑（木内秀信 配音）接受命令执行着组织的任务，同时也一直在寻找5年前失踪的妹妹。在执行任务的过程中黑偶遇之前的恋人琥珀（川上伦子 配音），发现眼前此人似乎隐藏着一些不为人知的秘密。
退伍消防员林渊始终未从失去搭档的阴影中走出来。为完成战友生前心愿，林渊在香港受训成为一名纹身师。在他的小店开张前夜，一位失独母亲的忽然造访，把林渊的记忆重新拉回到5年前的熊熊火焰……从此，林渊与楼上的心理咨询师女房东、失手的儿科医生、破产边缘的金融CEO，一群受伤的都市人，开始了一场关于自责、复仇、承诺、梦想的的命运交织。
There is a person who wants to learn English. He does not memorize words by rote, nor does he listen to English recordings hard.
Jimmy和Mike都在朝着《Breaking Bad》中的标志性角色发展，这期间少不了许多「彩蛋」。本季还会有不少闪进情节，观众将看到「Saul在《Breaking Bad》结束后的生活」（准确地说，Cinnabon的Gene），还有「到目前为止最年轻的Jimmy」。一些观众在《Breaking Bad》首季中见过（但是之后再也未见到）的角色将在本季亮相。当然，还有观众熟悉的一些人。此外，Jimmy是个天生的「问题解决者」，他将帮助许多新角色摆脱困境。他还将遇到一个大人物Clifford（六届艾美奖提名获得者Ed Begley Jr.），他手中掌握的权力能让Jimmy诸多梦想变为现实……只要Jimmy付得起他的价钱。Clifford表面上看起来慈祥和蔼，让人很乐意和他待在一起。可一旦任何人触犯了他的利益，必将遭遇灭顶之灾。除了继续与Chuck关系紧张之外，Jimmy与Kim的矛盾也日渐升级（但是Jimmy与Kim的私人关系也变得更加纠缠不清）。你还应该特别留意Jimmy与Davis和Main的关系、Jimmy与Mike的关系。
小驯鹿尼科梦想着能和从未相见的驯鹿爸爸一样成为会飞的圣诞驯鹿。尽管有很严重的眩晕，尼科还是每天偷偷溜出它所住的山谷，花大部分时间向罕见的芬兰飞行松鼠家族成员Julius学习飞行课。
